| Come tutte le creature mitologiche che vale la pena perseverare nell'immaginario collettivo, i vampiri hanno un legame molto stretto con il linguaggio.
Oltre a ciò, esiste un linguaggio dei vampiri, un linguaggio a sé stante che li identifica? Questa domanda ha più risposte, nessuna completamente soddisfacente.
Sebbene il cinema abbia dotato i propri vampiri della propria lingua, viene generalmente utilizzato come risorsa per dare un senso di profondità, di antichità, ai vampiri con interessi piuttosto immediati.
Nella maggior parte dei casi, il linguaggio aspro che sentiamo battere i vampiri nei film non è altro che l' esperanto. In effetti, esiste un film sui vampiri interamente parlato in esperanto: Incubus (Inkubo) dal 1965.
Non ci sono esempi o indicazioni di un linguaggio da vampiro nei racconti classici del genere, tanto meno nel romanzo e nella poesia.
Sono la leggenda e il mito che vengono in soccorso di questo linguaggio teorico dei vampiri.
I miti greci descrivono come Brucolacos, vampiri temibili singolarmente, che comunicano con gemiti articolati, il cui tasso varia a seconda della posizione e la distanza tra "parlanti".
Si dice anche che i Brucolacos abbiano lunghe conversazioni sottoterra, dalla sicurezza delle loro bare.
Il filosofo e astronomo Epiro (II secolo d.C.) rivela una costruzione binaria nella lingua del Brucolacos: solo due suoni che modificano il loro significato a seconda dello spazio di silenzio che si frappone tra loro.
In questo contesto, i vampiri greci utilizzavano già un sistema di comunicazione simile, economico ed efficiente come il codice Morse.
Le leggende del Medioevo, d'altra parte, non alludono mai a un linguaggio di vampiri, nemmeno a un ciarlatano sistematico, semplicemente perché i vampiri di quel periodo erano stupidi idioti.
Nel Medioevo, i vampiri non erano considerati creature intelligenti o dotati di un certo ragionamento in uno stato embrionale e primordiale, ma automi abominevoli che avevano completamente dimenticato la loro condizione umana.
In assenza di una protolingua vampirica nel Medioevo esiste un concetto filosofico su cui vale la pena commentare: Siamo uomini dal momento in cui comunichiamo, sia con segni che con chiacchiere. L'umanità esiste solo quando esiste la lingua e i vampiri, almeno nella concezione medievale, mancano di tutta l'umanità, di conseguenza mancano di linguaggio.
Dobbiamo fare un salto temporaneo e circondare l'oscurità medievale per incontrarci di nuovo con i suggerimenti del linguaggio dei vampiri.
I vampiri Vrykolakas afferma la leggenda, entrarono nelle contee di notte, ululando una parola che serviva da avvertimento per il misurato: ἀναιμόσαρκος , che significa "carne senza sangue", cioè sanguinamento della carne.
L'urlo fu preceduto da un feroce, disumano ululato; che serviva da monito a tutti gli incauti che si aggiravano per le strade, poiché i Vrykolaka temevano di incontrare esseri umani.
Il Kathakanos, originario vampiro di Creta, ripeteva più e più volte la stessa parola e vomitava sulle sue vittime succhi gastrici: ἀποφλογίζω, che significa: Burn, rinforzata con acido solforico per sciogliere la carne delle loro vittime.
Robert Bloch e HP Lovecraft, due esempi notevoli, hanno concepito un linguaggio oscuro dei vampiri nel libro proibito: De Vermis Mysteriis, noto anche come: The Worm Mysteries.
Finora abbiamo solo alcuni termini isolati del linguaggio dei vampiri. Dobbiamo entrare nel piano esoterico per raggruppare qualcosa di più sostanziale, più specificamente nei grimori medievali:
Le seguenti parole attribuite al linguaggio dei vampiri provengono dai seguenti grimori:
Ghâyat al-Hakîm fi'l-sihr (meglio noto come: il Libro di Picatrix )
Sefer Raziel Ha-Malakh (Liber Razielis)
Clavicula Salomonis.
Pseudomonarchia daemonum.
Alcune parole vaghe di questo linguaggio vampiro sono:
Fampó: vampiro.
Folí: conta.
Fóní: ululato.
Grana: posto.
Greneth: nero.
Ah: no.
Jana: niente.
Jendó: incantesimo.
Jereth: nudo.
Jirí: ascolta.
Laní: dire.
Lath: prima.
Leth: molti.
Lontí: impara.
Lóm: y.
Lundóm: lezione.
Macílna: valle.
M: quello.
Maluth: fantastico.
Falena: altro.
Nalrí: fortezza.
Nandí: vedi.
Nema: cosa.
Og: giorno
Ogno: luce del giorno.
Paní: stupore.
Raleth: verde.
Rocólna: montare.
Sagola: sangue.
Salin: croce.
Satreló: sfida.
Satrí: odio.
Sava: faccia.
Shali: silenzio.
Sojí: cerca.
Thá: lui.
Thostra: teatro.
Tu: fai.
Yahleth: immortale.
Való: uomo.
Vasa: vita.
Vateth: blu.
Vieni: da.
|
